Санкт-Петербург, пр-т. Ветеранов, 169 Г
Тел: +7 (994) 428-25-03; +7 (911) 102-76-76
Whatsapp: +7 (981) 947-02-85
Тел: +7 (994) 428-25-03; +7 (911) 102-76-76
Whatsapp: +7 (981) 947-02-85
Япония, Путешествие под розовыми облаками: Сакура в Японии 12 дней а/п включен
Туры в Японию из Санкт-Петербурга
Незабываемое путешествие в Страну восходящего солнца
Стоимость: от 4188 $
Даты: 30-03-2025
Маршрут: Москва → Пекин → Токио → Осака → Нара → Киото → Химедзи → Кобе → Хаконе → Токио → Камакура → Йокогама → Пекин → Москва
Цветение японской вишни — практически синоним весны. В это время года вся страна утопает в бело-розовых цветах. Сакура, или декоративная вишня, любима и почитаема всей Японией, и тысячи туристов ежегодно планируют свой отпуск так, чтобы обязательно попасть туда во время ее цветения. В марте здесь стоит прекрасная погода и можно вырваться из наших серых будней хоть на 10 дней, чтобы насладиться красотой, умиротворением, которое дарят японские сады. Также вас ждут интересные экскурсии, знакомство с потрясающим Токио, изящным Киото, который сохранил главные культурных ценности традиционной Японии. Вы отправитесь на курорт с природными горячими источниками, посетите императорские дворцы, храмы, музеи. Увезете с собой множество сувениров, сотни ярких красивых фотографий и незабываемые воспоминания о Стране восходящего солнца.
Прайс-лист:
½ DBL от 4 400 $ или по курсу в руб.
Регистрация на рейс в аэропорту Шереметьево.
17:15 — вылет рейсом MU 2076 в Пекин авиакомпанией China Eastern Airlines.
6:00 — прибытие в Пекин, аэропорт Дасин Интл.
10:30 — вылет рейсом MU 525 в Осака авиакомпанией China Eastern Airlines.
14:45 — прибытие в Осака, аэропорт Кансай.
Сбор группы, встреча с гидом.
Трансфер в отель в Осаке (~1 час).
18:00-20:00 — пешеходная экскурсия в районе станции Умеда.
Этот район основной пересадочный узел Осаки с инфраструктурой для обслуживания более двух миллионов человек, которые ежедневно проходят через этот район.
20:00 — завершение работы гида.
Завтрак в отеле.
9:00 — встреча с гидом. Переезд в город Нара — политический и религиозный центр древней Японии.
Храм Тодай-дзи, внутри которого находится самая большая в мире бронзовая статуя Будды, а сам храм является одним из важнейших во всей Японии и считается центром распространенной буддийской школы Кэгон.
Парк Нара, где обитает большое количество прирученных оленей.
13:00 — обед в ресторане Котоя Нара (японская кухня).
Возвращение в Осаку.
Торговая улица Синсайбаси-судзи. Это место было оживленным центром торговли еще с середины XVIII века. Тогда здесь открылся знаменитый магазин кимоно Matsuya, который впоследствии стал универмагом Daimaru. Развитие Синсайбаси-судзи шло параллельно с ростом города Осака.
Район Дотонбори расположился на берегу 400-летнего канала. В переулках и на улицах Дотонбори очень много баров, ресторанов и пабов-идзакая. Особенно знамениты заведения, где подают блюда из крабов.
18:00 — возвращение в отель в Осаке.
Завтрак в отеле.
9:00 — встреча с гидом в отеле. Экскурсия в Киото.
Храм Кинкаку-дзи, где расположен Золотой Павильон.
Сад 15 камней в храме Реан-дзи.
13:00 — обед в крабовом ресторане Саппоро Кания (японская кухня, блюда из краба).
Храма Киемидзу-дэра, расположенный на вершине небольшой горы в восточной части Киото. Отсюда открывается великолепный вид на город.
Храм Фусими-Инари, знаменитый аллеей красных ворот тори.
19:00 — завершение в отеле в Осаке.
Завтрак в отеле.
9:00 — встреча с гидом.Переезд в Химедзи.
Замок Химэдзи, известный как Замок Белой Цапли — национальное достояние Японии и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это один из двенадцати замков Японии, которые сохранились в первоначальном виде. Его обязательно стоит посетить тем, кто интересуется историей этой страны.
Сады Коко располагаются на месте бывшей западной резиденции дайме (представителя высшей военной аристократии) из замка Химэдзи. Здесь девять разных садов, в том числе сад с холмом и прудом, сад для чайных церемоний, сад сосен, сад бамбука и сад цветов. Они устроены так, чтобы отразить красоту всех времен года Японии.
Переезд в город Кобе — космополитичный портовый город.
14:00 — обед сябу-сябу из говядины кобэ. Если какое-то блюдо и может служить визитной карточкой города, то это мраморная говядина кобэ — мясо бычков местной породы тадзима. Его ценят во всем мире за нежность и насыщенный вкус.
Пешеходная прогулка по портовому району Кобе.
18:00 — завершение в отеле в Осаке.
Завтрак в отеле.
8:30 — встреча с гидом. Переезд в город Нагоя (~2,5 часа).
Музей автомобилей Toyota. Этот автомобильный музей посвящен легендарному концерну Toyota. Здесь раскрывается история автомобильной промышленности и интересно отмечены выдающиеся вехи развития четырехколесного транспорта.
Обед в местном ресторане.
Переезд в Хаконе (3,5 часа).
18:00 — размещение в отеле. Ужин в отеле. Отдых на горячих источниках.
На выбор общая зона аквапарка, где можно отдыхать в купальниках или настоящий японский онсэн, куда принято ходить нагими.
Завтрак в отеле.
Утром завтрак и свободное время для отдыха на горячих источниках.
11:00 — освобождение номеров. Встреча с гидом. Экскурсия в Хаконе.
Национальный парк Фудзи-Хаконэ-Идзу, известный не только во всей Японии, но и за ее пределами курорт с природными горячими источниками и потрясающими видами на гору Фудзи. Район Хаконэ состоит из 7 старинных городков-курортов с горячими источниками. Здесь 17 источников и 20 сортов воды.
Долина гейзеров Овакудани или «Большая кипящая долина». Это популярная достопримечательность с гейзерами и очень живописными серными лужами. Главный местный деликатес — черные яйца куро-тамаго, сваренные прямо в горячих источниках. Содержащаяся в воде сера окрашивает скорлупу в черный цвет, а местное поверье гласит, что яйца продлевают жизнь.
Поездка на фуникулере к живописному горному озеру Аси.
Круиз на пиратском судне по озеру Аси.
Переезд в Токио.
Обед в местном ресторане по дороге.
17:00 — размещение в отеле в Токио.
19:00-20:00 — пешеходная экскурсия по Гинзе, самому известному району в Токио, где на каждом углу расположены магазины, кафе и рестораны. Прогулка по улицам, залитым неоновыми огнями, под аккомпанемент интересных историй от гида.
Посещение выставочного зала Nissan Crossing, а также кофейни, где за небольшую плату вы можете заказать чашку кофе со своим портретом.
20:00 — завершение в отеле.
Завтрак в отеле.
10:00 — встреча с гидом.
Императорский дворец. Защищенная рвами и толстыми каменными стенами резиденция императора Японии занимает самое лучшее место в центре Токио. Территория внутреннего двора, как правило, закрыта для посещений, кроме некоторых праздников. Приходят сюда только с экскурсией, в остальное время можно просто посмотреть издалека.
Восточный сад — часть территории внутреннего Императорского дворца. Цветочные клумбы и древние японские сады зеленеют в окружении рвов и каменных стен с красивыми воротами. Все это было построено сегунами Токугава. Войти в Восточный сад можно бесплатно, и прогулка по нему — один из лучших способов провести время в центре Токио.
Акихабара — «электрогород», центр культуры отаку, аниме и неформатных кафе.
Район Сибуя. Это место особенно важно посетить, если вы любите ночную жизнь и трендовую молодежную культуру. Здесь множество известных достопримечательностей, в том числе знаменитый на весь мир перекресток и памятник собаке Хатико — излюбленного места встречи жителей Токио.
Время на обед самостоятельно.
Район Синдзюку. Самый оживленный район Токио. Здесь много интересного — от современных высотных зданий до зеленых оазисов! На небольшой территории помещается свыше четырех тысяч баров, ресторанов, клубов и магазинов.
Кабуки-те в Синдзюку — многолюдный, сияющий неоновыми огнями, самый шумный, но самый безопасный квартал красных фонарей в Азии — и, возможно, во всем мире. Несмотря на несколько сомнительную репутацию, это место настоятельно рекомендуют для ознакомления иностранным туристам.
18:00 — завершение в отеле.
Завтрак в отеле.
9:30 — встреча с гидом в отеле.
Рыбный рынок Цукидзи. Прежде Цукидзи был одним из крупнейших рыбных рынков мира. Через него каждый день проходило свыше двух тысяч тонн даров моря. В октябре 2018 года оптовую торговлю и тунцовые аукционы перенесли на рынок Тоесу. Однако многие торговцы и поставщики рыбы, других продуктов и кухонного оборудования остались здесь, а с ними — и некоторые из лучших ресторанов Токио.
Переезд в районе Одайба, расположенный на насыпных островах.
Odaiba Seaside Park. Приморский парк Одайба находится на краю Токийского залива. Отсюда с искусственного пляжа открывается прекрасный вид на мегаполис. Здесь можно полюбоваться Токийской башней и Радужным мостом.
Харадзюку и Омотесандо. Здесь множество магазинов одежды, домов моды, кафе. При этом Омотэсандо и Харадзюку абсолютно разные!
Шопинг с гидом и самостоятельное время на обед.
17:30 — завершение в отеле.
Завтрак в отеле.
10:00 — встреча с гидом в отеле.
Переезд в Камакуру (1 час).
Храм Котоку-ин со знаменитой 13 метровой бронзовой статуей Будды.
Храм Цуругаока Хатимангу, посвященного Богу войны Хатиману.
Храм Хасэ-дэра, основанного в 736 году, с деревянной статуей богини милосердия Каннон и пещерой богов-покровителей искусств и ремесел Бэнтэн. С обзорной площадки храма Хасэ-дэра открывается вид на побережье и город.
Переезд в город Йокогама.
Музей лапши рамен, где вы сможете пообедать (еда и напитки не включены).
Минато Мирай 21 удобно расположен в центре города. Здесь много открытого пространства, есть на что посмотреть, куда пойти и что попробовать.
18:00 — завершение в отеле в Токио.
Завтрак в отеле.
11:00 — освобождение номеров.
Свободное время.
13:30 — встреча с гидом в отеле и трансфер в аэропорт Ханеда.
Регистрация на рейс.
17:35 — вылет рейсом MU-790 в Пекин авиакомпанией China Eastern Airlines (вещи регистрируем до Москвы).
20:40 — прибытие в Пекин.
Далее трансфер в отель Hilton Garden Hotel Beijing Daxing International Airport размещение в отеле, ночь по прилету оформляется транзитная виза прямо в аэропорт
Завтрак в отеле
Трансфер в аэропорт.
11:55 — вылет рейсом MU 2075 в Москву авиакомпанией China Eastern Airlines.
15:25 — прибытие в Москву (Шереметьево).
Проживание по программе
- Осака (отель Dans Le Coeur Osaka Umeda)
- Хаконе (отель Hakone Kowakien 4*)
- Токио (отель Ginza Grand)
- Пекин (отель Hilton Garden Hotel Beijing Daxing International Airport)
В стоимость включено:
- авиаперелёт авиакомпанией China Eastern Airlines (гарантированный блок мест): Москва → Пекин→ Осака, Токио→ Пекин→ Москва
- отели по программе
- питание: завтраки в отелях и 5 обедов и 1 ужин
- русскоговорящий гид в каждом городе по программе
- экскурсии по программе с русскоговорящим гидом и транспортом во время экскурсий
- транспорт: автобус по всему маршруту тура
- медицинская страховка
Дополнительно оплачивается:
- Авиа или ж/д билеты до/из места начала тура;
- Дополнительное питание;
- Дополнительные экскурсии;
- Дополнительные услуги;
- Личные расходы, сувениры;
- Страховка.
Дополнительные расходы:
- визовое оформление 30$ с человека (доставка документов осуществляется дополнительно)
- питание не указанное в программе
- чаевые, личные расходы
Важная информация:
Перелёт
Вылет из Москвы (Шереметьево) авиаперелет авиакомпанией China Eastern Airlines. Включено: 2 места багажа до 23 кг и ручная кладь до 8 кг (56x36x23 см) на человека.
Туда:
30 марта: рейс MU 2076 | 17:15-6:00 (31 марта) | Москва (Шереметьево) — Пекин (Дасин Интл)
31 марта: рейс MU 525 | 10:30-14:45 | Пекин (Дасин Интл) — Осака (Кансай Интернейшнл)
Обратно:
9 апреля: рейс MU 790 | 17:35-20:40 | Токио (Ханеда) — Пекин (Дасин Интл)
10 апреля: рейс MU 2075 | 11:55-15:25 | Пекин (Дасин Интл) — Москва (Шереметьево)
Важная информация:
- Повышение до бизнес или комфорт класса можно сделать в аэропорту на регистрации. Заранее система не даст сделать повышение групповой брони.
Программа тура
1 день — 30 марта
Москва → Пекин
Москва → Пекин
Регистрация на рейс в аэропорту Шереметьево.
17:15 — вылет рейсом MU 2076 в Пекин авиакомпанией China Eastern Airlines.
2 день — 31 марта
Пекин → Осака
Пекин → Осака
6:00 — прибытие в Пекин, аэропорт Дасин Интл.
10:30 — вылет рейсом MU 525 в Осака авиакомпанией China Eastern Airlines.
14:45 — прибытие в Осака, аэропорт Кансай.
Сбор группы, встреча с гидом.
Трансфер в отель в Осаке (~1 час).
18:00-20:00 — пешеходная экскурсия в районе станции Умеда.
Этот район основной пересадочный узел Осаки с инфраструктурой для обслуживания более двух миллионов человек, которые ежедневно проходят через этот район.
20:00 — завершение работы гида.
3 день — 1 апреля
Осака → Нара
Осака → Нара
Завтрак в отеле.
9:00 — встреча с гидом. Переезд в город Нара — политический и религиозный центр древней Японии.
Храм Тодай-дзи, внутри которого находится самая большая в мире бронзовая статуя Будды, а сам храм является одним из важнейших во всей Японии и считается центром распространенной буддийской школы Кэгон.
Парк Нара, где обитает большое количество прирученных оленей.
13:00 — обед в ресторане Котоя Нара (японская кухня).
Возвращение в Осаку.
Торговая улица Синсайбаси-судзи. Это место было оживленным центром торговли еще с середины XVIII века. Тогда здесь открылся знаменитый магазин кимоно Matsuya, который впоследствии стал универмагом Daimaru. Развитие Синсайбаси-судзи шло параллельно с ростом города Осака.
Район Дотонбори расположился на берегу 400-летнего канала. В переулках и на улицах Дотонбори очень много баров, ресторанов и пабов-идзакая. Особенно знамениты заведения, где подают блюда из крабов.
18:00 — возвращение в отель в Осаке.
4 день — 2 апреля
Осака → Киото
Осака → Киото
Завтрак в отеле.
9:00 — встреча с гидом в отеле. Экскурсия в Киото.
Храм Кинкаку-дзи, где расположен Золотой Павильон.
Сад 15 камней в храме Реан-дзи.
13:00 — обед в крабовом ресторане Саппоро Кания (японская кухня, блюда из краба).
Храма Киемидзу-дэра, расположенный на вершине небольшой горы в восточной части Киото. Отсюда открывается великолепный вид на город.
Храм Фусими-Инари, знаменитый аллеей красных ворот тори.
19:00 — завершение в отеле в Осаке.
5 день — 3 апреля
Осака → Химедзи → Кобе
Осака → Химедзи → Кобе
Завтрак в отеле.
9:00 — встреча с гидом.Переезд в Химедзи.
Замок Химэдзи, известный как Замок Белой Цапли — национальное достояние Японии и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это один из двенадцати замков Японии, которые сохранились в первоначальном виде. Его обязательно стоит посетить тем, кто интересуется историей этой страны.
Сады Коко располагаются на месте бывшей западной резиденции дайме (представителя высшей военной аристократии) из замка Химэдзи. Здесь девять разных садов, в том числе сад с холмом и прудом, сад для чайных церемоний, сад сосен, сад бамбука и сад цветов. Они устроены так, чтобы отразить красоту всех времен года Японии.
Переезд в город Кобе — космополитичный портовый город.
14:00 — обед сябу-сябу из говядины кобэ. Если какое-то блюдо и может служить визитной карточкой города, то это мраморная говядина кобэ — мясо бычков местной породы тадзима. Его ценят во всем мире за нежность и насыщенный вкус.
Пешеходная прогулка по портовому району Кобе.
18:00 — завершение в отеле в Осаке.
6 день — 4 апреля
Осака → Хаконе
Осака → Хаконе
Завтрак в отеле.
8:30 — встреча с гидом. Переезд в город Нагоя (~2,5 часа).
Музей автомобилей Toyota. Этот автомобильный музей посвящен легендарному концерну Toyota. Здесь раскрывается история автомобильной промышленности и интересно отмечены выдающиеся вехи развития четырехколесного транспорта.
Обед в местном ресторане.
Переезд в Хаконе (3,5 часа).
18:00 — размещение в отеле. Ужин в отеле. Отдых на горячих источниках.
На выбор общая зона аквапарка, где можно отдыхать в купальниках или настоящий японский онсэн, куда принято ходить нагими.
7 день — 5 апреля
Хаконе → Токио
Хаконе → Токио
Завтрак в отеле.
Утром завтрак и свободное время для отдыха на горячих источниках.
11:00 — освобождение номеров. Встреча с гидом. Экскурсия в Хаконе.
Национальный парк Фудзи-Хаконэ-Идзу, известный не только во всей Японии, но и за ее пределами курорт с природными горячими источниками и потрясающими видами на гору Фудзи. Район Хаконэ состоит из 7 старинных городков-курортов с горячими источниками. Здесь 17 источников и 20 сортов воды.
Долина гейзеров Овакудани или «Большая кипящая долина». Это популярная достопримечательность с гейзерами и очень живописными серными лужами. Главный местный деликатес — черные яйца куро-тамаго, сваренные прямо в горячих источниках. Содержащаяся в воде сера окрашивает скорлупу в черный цвет, а местное поверье гласит, что яйца продлевают жизнь.
Поездка на фуникулере к живописному горному озеру Аси.
Круиз на пиратском судне по озеру Аси.
Переезд в Токио.
Обед в местном ресторане по дороге.
17:00 — размещение в отеле в Токио.
19:00-20:00 — пешеходная экскурсия по Гинзе, самому известному району в Токио, где на каждом углу расположены магазины, кафе и рестораны. Прогулка по улицам, залитым неоновыми огнями, под аккомпанемент интересных историй от гида.
Посещение выставочного зала Nissan Crossing, а также кофейни, где за небольшую плату вы можете заказать чашку кофе со своим портретом.
20:00 — завершение в отеле.
8 день — 6 апреля
Токио
Токио
Завтрак в отеле.
10:00 — встреча с гидом.
Императорский дворец. Защищенная рвами и толстыми каменными стенами резиденция императора Японии занимает самое лучшее место в центре Токио. Территория внутреннего двора, как правило, закрыта для посещений, кроме некоторых праздников. Приходят сюда только с экскурсией, в остальное время можно просто посмотреть издалека.
Восточный сад — часть территории внутреннего Императорского дворца. Цветочные клумбы и древние японские сады зеленеют в окружении рвов и каменных стен с красивыми воротами. Все это было построено сегунами Токугава. Войти в Восточный сад можно бесплатно, и прогулка по нему — один из лучших способов провести время в центре Токио.
Акихабара — «электрогород», центр культуры отаку, аниме и неформатных кафе.
Район Сибуя. Это место особенно важно посетить, если вы любите ночную жизнь и трендовую молодежную культуру. Здесь множество известных достопримечательностей, в том числе знаменитый на весь мир перекресток и памятник собаке Хатико — излюбленного места встречи жителей Токио.
Время на обед самостоятельно.
Район Синдзюку. Самый оживленный район Токио. Здесь много интересного — от современных высотных зданий до зеленых оазисов! На небольшой территории помещается свыше четырех тысяч баров, ресторанов, клубов и магазинов.
Кабуки-те в Синдзюку — многолюдный, сияющий неоновыми огнями, самый шумный, но самый безопасный квартал красных фонарей в Азии — и, возможно, во всем мире. Несмотря на несколько сомнительную репутацию, это место настоятельно рекомендуют для ознакомления иностранным туристам.
18:00 — завершение в отеле.
9 день — 7 апреля
Токио
Токио
Завтрак в отеле.
9:30 — встреча с гидом в отеле.
Рыбный рынок Цукидзи. Прежде Цукидзи был одним из крупнейших рыбных рынков мира. Через него каждый день проходило свыше двух тысяч тонн даров моря. В октябре 2018 года оптовую торговлю и тунцовые аукционы перенесли на рынок Тоесу. Однако многие торговцы и поставщики рыбы, других продуктов и кухонного оборудования остались здесь, а с ними — и некоторые из лучших ресторанов Токио.
Переезд в районе Одайба, расположенный на насыпных островах.
Odaiba Seaside Park. Приморский парк Одайба находится на краю Токийского залива. Отсюда с искусственного пляжа открывается прекрасный вид на мегаполис. Здесь можно полюбоваться Токийской башней и Радужным мостом.
Харадзюку и Омотесандо. Здесь множество магазинов одежды, домов моды, кафе. При этом Омотэсандо и Харадзюку абсолютно разные!
Шопинг с гидом и самостоятельное время на обед.
17:30 — завершение в отеле.
10 день — 8 апреля
Токио → Камакура → Йокогама
Токио → Камакура → Йокогама
Завтрак в отеле.
10:00 — встреча с гидом в отеле.
Переезд в Камакуру (1 час).
Храм Котоку-ин со знаменитой 13 метровой бронзовой статуей Будды.
Храм Цуругаока Хатимангу, посвященного Богу войны Хатиману.
Храм Хасэ-дэра, основанного в 736 году, с деревянной статуей богини милосердия Каннон и пещерой богов-покровителей искусств и ремесел Бэнтэн. С обзорной площадки храма Хасэ-дэра открывается вид на побережье и город.
Переезд в город Йокогама.
Музей лапши рамен, где вы сможете пообедать (еда и напитки не включены).
Минато Мирай 21 удобно расположен в центре города. Здесь много открытого пространства, есть на что посмотреть, куда пойти и что попробовать.
18:00 — завершение в отеле в Токио.
11 день — 9 апреля
Токио → Пекин
Токио → Пекин
Завтрак в отеле.
11:00 — освобождение номеров.
Свободное время.
13:30 — встреча с гидом в отеле и трансфер в аэропорт Ханеда.
Регистрация на рейс.
17:35 — вылет рейсом MU-790 в Пекин авиакомпанией China Eastern Airlines (вещи регистрируем до Москвы).
20:40 — прибытие в Пекин.
Далее трансфер в отель Hilton Garden Hotel Beijing Daxing International Airport размещение в отеле, ночь по прилету оформляется транзитная виза прямо в аэропорт
10 апреля
Пекин → Москва
Пекин → Москва
Завтрак в отеле
Трансфер в аэропорт.
11:55 — вылет рейсом MU 2075 в Москву авиакомпанией China Eastern Airlines.
15:25 — прибытие в Москву (Шереметьево).
Внимание! Указанные на сайте цены являются ориентировочными. Просим уточнять актуальную стоимость тура, так как она может меняться в зависимости от сезонности, периода «высокого спроса» (праздничные и событийные даты) и т.п.
- Этот и любой другой тур мы можем организовать специально для вас с учётом ваших пожеланий по программе, времени и месту отправления!
Санкт-Петербург, Посетить наш офис можно только по предварительной записи по телефону
Сайт: ivolgatour.com E-mail: shefler@ivolgatour.ru
Наши телефоны: +7(994)428-25-03 +7(911)102-76-76
Наши телефоны: +7(994)428-25-03 +7(911)102-76-76
Ivolga-gd
Туроператор МТЗ 008556 Иволга © 2001-2024
Представленная на сайте информация носит справочный характер и не является публичной офертой
Выберите страну
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |